Tag: Cornellà

Sudadera con Capucha Espanyol de Cornella

Espanyol de CornellàLeave a comment

 

Desde hace unos días me he dedicado a hacer posts donde se podían ver productos que he puesto a la venta en Zazzle. Que si balones, tazas, camisetas …

Ahora lo voy a hacer al revés. Primero hago un post anunciando lo que quiero hacer en un futuro. Se trataría de poner a la venta en Zazzle una sudadera con capucha (hoody o hooded sweatshirt o sweatshirt with a hood …) de Espanyol de Cornella. Es decir una sudadera donde se podrá leer Espanyol de Cornella y quizá algo más como BCN o Barcelona.

Para quien visite por primera vez este blog recuerdo que Espanyol de Cornella se pronuncia a la italiana, es decir Cornella rima con Mozzarella. 

En cualquier caso y ya que vamos hacia el buen tiempo os dejo con una camiseta de manga corta Activewear:

Mirando la tienda en Zazzle veo que tengo un sueter que en realidad es una sudadera con capucha.
En cualquier caso quiero hacer una sudadera superventas … es decir que al menos a mi me enamore …

 

La sudadera que aparece al principio del post es una variación de esta última y nada que tiene que ver con la que quiero creer para hacer una sudadera que me encante.

Una última Taza …

Espanyol de CornellàLeave a comment

Es probable que este blog se quede congelado en breve. Y quizá este sea uno de los últimos posts. Os dejo con la última taza. En ella se puede leer ESPANYOL DE CORNELLA. Con la particularidad de NY está alto, alto … como los rascacielos de NY …

Espanyol de Cornella no solo comparte NY con NY sinó que su pronunciación, en italiano, como CORNELLA BIANCA, también es un recuerdo a la gente que vive en NY con raíces en la vecina Italia.

Os dejo pues con los últimos productos de Espanyol de Cornella en Zazzle. En Zazzle haces de todo un poco pues a la vez que diseñas y eliges los productos en los que quieres tus diseños también eliges el porcentaje de ganancias. Y tengo la sensación que he sido un poc caótico en precios. Esto tiene ventajas y desventajas. Hay productos que los he puesto carísimos, demasiado. Mientras que en otros apenas si gano nada.  Lo bueno es que, al contrario de lo que pueda parecer, hay ciertos productos que yo considero que son los más atractivos que no son los más caros. Vaya que tengo productos caros que no me convencen del todo mientras que otros con poco margen me gustan más!

 

ESPANYOL AND NY

Espanyol de CornellàLeave a comment

People in New York who like Barcelona may know that in Catalonia we use NY in words such as Catalunya (Catalonia in Catalan) or in Espanyol.

Now Espanyol de Cornella, for the first time ever, has created an activewear tshirt were you can read ESPANYOL but in a special way. As an homage to NY some will say while others may say as an homage to the Catalan language. Some may even say that it is a homage to RCD Espanyol. You choose …

Below you can see the three Activewear you can buy in Zazzle from Espanyol de Cornella.

This is the third and the one related to NY:

This is the second. BCN is the code of the Barcelona airport of EL PRAT. By the way the town of Cornellà de Llobregat and El Prat de Llobregat touch each other and tthe land of RCD STADIUM is in both towns!
BCN Espanyol de Cornella TSHIRT

And this the first Activewear I created. In blue you can read BCN ESPANYOL DE CORNELLA. Twice.

 

Espanyol de Cornella, un balón?

Espanyol de CornellàLeave a comment

No sé si existe alguna pelota que sea famosa a nivel mundial pero se me ha ocurrido crear un balón que tenga vida y que se llame Espanyol de Cornella. Seria un balón que hablaría sobre el futbol pero desde un punto de vista diferente. El punto de vista de un balón cuyos progenitores, sin quererlo, fueron uno del Barça y otro del Espanyol …

 

BCN Espanyol de Cornella SOCCER BALL

Espanyol de CornellàLeave a comment

BCNESPANYOLDECORNELLA

This blog has few posts that are intended for visitors from the USA in particular but this is one of them. I am writing from Barcelona.

Well here I show you a soccer ball where you can read BCN Espanyol de Cornella. You can buy it at Zazzle.

But … what does BCN Espanyol de Barcelona mean?

Well, BCN is the code of El Prat, the Barcelona airport. And Espanyol de Cornella is just the name of this blog and my website www.espanyoldecornella.com

Cornella is pronounced in an Italian way like mozzarella. 

But you may wonder why I call my website Espanyol de Cornella.

Well here in Barcelona we have two soccer teams (we call them football teams in Europe) One is FC Barcelona also known as Barça or Barca. The other is called Espanyol or RCD Espanyol de Barcelona. Both were born in Barcelona about a century ago.

 

Near Barcelona, maybe less than 5 miles, we have a town called Cornellà de Llobregat. The Espanyol has a new stadium and it is in Cornellà and in El Prat.

Some weeks ago a player from Barca called Espanyol just Espanyol de Cornellà and there was a lot of controversy. He said these words after he had been insulted, his son too and his wife, Shakira, too.

Barcelona is the capital of Catalonia and known worlwide. Cornellà is a small town near Barcelona. Cornellà is not pronounced in the same way as mu Cornella. My Cornella is pronounced in an Italian way as I said. Like in Cornella bianca … So some people in Espanyol and in Cornellà got quite angry because using the phrase Espanyol de Cornellà there could be a feeling that Barcelona was good and Cornellà was bad.

Some hours later I registered www.espanyoldecornella.com But I have nothing to do with football! I mean with soccer.

I just know that Espanyol de Cornellà got famous and I am just using Espanyol de Cornella. The pronunciation is quite different. I pronounce it in an Italian way as I said before.

Now I am selling different products in Zazzle. But this product, a soccer ball, is a very special product to sell for me. Because I would have not registered http://www.espanyoldecornella.com  if Gerard Piqué had not said that phrase.

So in this soccer ball you have:

  • a logo designed in Barcelona
  • BCN that refers to Barcelona
  • Espanyol de Cornella that resembles Espanyol de Cornellà, the phrase said by a Barça player about Espanyol.

So there is a lot in this soccer ball that is related to Barcelona I feel … just with an Italian touch

Espanyol de Cornellà VS Espanyol de Cornella

Espanyol de CornellàLeave a comment

La corneja en catalán se dice cornella. Y en italiano hay un tipo de oveja que se llama cornella bianca. Y en Australia existe Cornella East. 

Digo esto porque al leer Espanyol de Cornella quizá pueda dar la sensación que me olvido de acentuar Cornella. Es verdad que la idea de Espanyol de Cornella se origino por la frase de Gerard Piqué ESPANYOL DE CORNELLÀ pero con el paso del tiempo cada vez me gusta más CORNELLA pronunciado en italiano como en CORNELLA BIANCA.

En definitiva lo que quiero decir es que cuando en este blog no aparece Cornella acentuado no es un descuido. Si me refiero a Cornellà de Llobregat soy el primero en tener en cuenta que lleva acento. Pero al igual que Piqué se invento Espanyol de Cornellà yo me inventado Espanyol de Cornella, pronunciado a la italiana. Y por eso escribo BCN Espanyol de Cornella y no BCN Espanyol de Cornellà.

 

Espanyol de Cornellà, interesante para el Espanyol o para Cornellà?

Espanyol de CornellàLeave a comment

BCNESPANYOLDECORNELLA

Ya sabemos que Espanyol de Cornellà fue una frase utilizada por Gerard Piqué varias veces seguidas para referirse al Espanyol de Barcelona y ya sabemos la reacción que hubo por parte del Espanyol  e incluso del ayuntamiento de Cornellà de Llobregat.

Pasadas unas semanas de la polémica me pregunto si al club o al ayuntamiento no les podría servir la frase Espanyol de Cornellà para beneficio propio.

Desde este blog me he dado cuenta que en el extranjero hay un interés por saber sobre esta frase.

Digo esto porque quizá de esta frase, que se ha hablado en medios internacionales, quizá se podía sacar un provecho. Y yo el provecho se lo veo para el ayuntamiento o para el club de futbol. Evidentemente no para Gerard Piqué o para el Barça!

Desde el Barça no me puedo imaginar nada serio que tuviera relación con este nombre. Y menos de una manera institucional! Sería hacer publicidad a otro club a costa de provocar. Nada veo que el Barça tenga que ganar.

Sin embargo al Espanyol si que le veo ganando. Haciéndose suya una frase que fue usada en un sentido poco afortunado ((Barcelona cosa buena, Cornellà cosa mala) puede darle la vuelta a la tortilla y hacer de esta frase un motivo para que más gente sea del Espanyol! Millones de personas a nivel mundial se pueden sentir identificadas como contrarias a crear prejuicios.  

Las grandes ciudades actuales del mundo están llenas de lugares como Cornellà. El Espanyol podría hacerse un hueco mostrándose como un equipo que une a la gente de las áreas metropolitanas independientemente de si viven en Westminster o en Willesden, en el centro de París o en la banlieu, en Manhattan o en el Bronx.

Las palabras de Piqué han llegado a todo el planeta y mucha gente ha querido entender porque Gerard Pique dijo Espanyol de Cornellà.